/* Page prose (fr) */
"IntroWrappingUp" = "# Récapitulatif\n\nCe livre est une visite d'une seule idée à travers deux ères: d'abord le modèle classique, puis le moderne construit pour répondre à ses douleurs. Tout ce qui suit vise un seul objectif: garder ton app réactive pendant que le vrai travail se produit hors de vue. Voici l'allure de ce qui arrive.\n\n* La concurrence consiste à structurer le travail pour que l'attente ou le travail lourd ne fige pas le reste.\n* Tu apprendras le modèle **classique** (GCD, Operations) puis le modèle **moderne** (`async`/`await`, actors), et pourquoi le second existe.\n* Garde les pages asynchrones en vie avec `needsIndefiniteExecution`, du framework `PlaygroundSupport`.\n\n---\n\n## La suite\n\n**[Pourquoi la concurrence](Why%20Concurrency.playgroundchapter/Overview)**: ce qui se passe mal en réalité sans elle, et la différence entre concurrence et parallélisme.\n\n[Précédent](@previous)  |  page 6 sur 6\n\n* callout(Un mot de l'auteur): Merci d'avoir lu jusqu'ici! Ce livre est un projet indépendant, écrit et maintenu par une seule personne, alors il peut contenir des erreurs ou des explications qui pourraient être plus claires. Si tu as trouvé une erreur, ou un passage qui t'a embrouillé, j'aimerais vraiment le savoir, car tes retours sont la façon dont le livre s'améliore pour le prochain lecteur. Corrections, questions et suggestions sont toutes les bienvenues.  \nTu peux me joindre ici: [X](https://x.com/alemohamad) /\n[Mastodon](https://mastodon.social/@alemohamad) /\n[Bluesky](https://bsky.app/profile/alemohamad.com) /\n[LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/alemohamad/)";
