/* Page prose (fr) */
"RunningYourSubclassOnAQueue" = "# Exécuter ta sous-classe sur une file\n\nComme `PosterJob` est une vraie `Operation`, tu peux mettre en file un lot et laisser la file les exécuter en arrière-plan, puis lire chaque résultat une fois qu'ils sont terminés.";
"RunningYourSubclassOnAQueue-2" = "`addOperations(_:waitUntilFinished:)` ajoute tout le tableau d'un coup; passer `true` bloque jusqu'à ce que chacun ait terminé, donc il est sûr de lire les sorties juste après. Chaque travail porte ses propres entrées vers l'intérieur et sa propre sortie vers l'extérieur, même si jusqu'à deux d'entre eux s'exécutent en même temps sur des threads en arrière-plan.\n\n**Observe l'exécution:** les trois affiches rendues s'impriment. Les travaux peuvent avoir *été exécutés* dans n'importe quel ordre (deux à la fois), mais comme tu lis `jobs` dans l'ordre du tableau, les résultats imprimés apparaissent dans l'ordre où tu les as créés. L'ordre du *résultat* et l'ordre de l'*exécution* sont deux choses distinctes: garde-les séparés dans ta tête.\n\n[Précédent](@previous)  |  page 7 sur 9  |  [Suivant: Operations vs. GCD](@next)";
