/* Page prose (fr) */
"OneResumeOnly" = "# Une seule reprise: pour les streams, utilise `AsyncStream`\n\nUne continuation est strictement à un seul déclenchement: une suspension, une reprise, une valeur. Si ton callback se déclenche **plusieurs** fois (un capteur émettant des lectures, un socket livrant des messages, un location manager diffusant des mises à jour), une continuation est le mauvais outil. La *seconde* reprise trapperait.\n\nC'est exactement à ça que sert l'`AsyncStream` du chapitre [AsyncSequence et AsyncStream](AsyncSequence%20and%20AsyncStream.playgroundchapter/Overview): il enveloppe un callback qui se déclenche à répétition dans un `AsyncSequence` sur lequel tu fais `for await`. La règle générale:\n\n* **Un callback, un résultat → continuation** (ce chapitre).\n* **Un callback qui continue de se déclencher → `AsyncStream`** (le chapitre [AsyncSequence et AsyncStream](AsyncSequence%20and%20AsyncStream.playgroundchapter/Overview)).\n\n[Précédent](@previous)  |  page 7 sur 8  |  [Suivant: Récapitulatif](@next)";
