/* Page prose (es) */
"TheTask" = "# La tarea\n\nUna tarea, dicha sin rodeos, que aparece en toda app:\n\n**Obtener dos piezas de datos independientes, combinarlas, manejar errores, y entregar el resultado en el hilo principal.**\n\nEn la cafetería de la esquina, eso es: obtener el **menú** de hoy (las bebidas que planeamos ofrecer) y el **inventario** de hoy (cuántas tenemos de cada una en realidad). Luego combinarlos en la lista que de verdad podemos vender: una bebida es vendible solo si está en el menú *y* en inventario. Dos obtenciones que no dependen una de la otra, así que deberían ejecutarse **en paralelo**. (cualquiera puede fallar). Y la lista final actualiza la UI, así que tiene que aterrizar en el hilo principal.\n\nLo resolveremos en la **Versión A** (clásica) y la **Versión B** (moderna). Lee ambas, y luego compara.\n\n[Anterior](@previous)  |  página 2 de 8  |  [Siguiente: Versión A: la forma clásica](@next)";
