/* Page prose (ja) */
"BlockOperationTheQuickCase" = "# BlockOperation: 手軽なケース\n\noperation を作る最も手早い方法は **`BlockOperation`** です。渡したクロージャをただ実行するだけの operation です。すでに知っている GCD のスタイルからの橋渡しになります。";
"BlockOperationTheQuickCase-2" = "**実行して確認:** 毎回、`Printing the flyer...` が表示され、*そのあと* `Flyer done...` が、この順で表示されます。ここが驚きどころです。**`.start()` を呼ぶと、operation は今すぐ、現在のスレッド上で同期的に実行されます。** ここではそれがメインスレッドなので、何もそこから移動していません。ブロックが終わるまで `start()` は戻りませんでした。\n\nつまり `.start()` それ自体では並行処理は*まったく*得られません。operation をその場ですぐにインラインで実行するのには便利です。作業をメインスレッドの外へ移すには、代わりに operation を**キュー**に渡します。\n\n* callout(試してみよう): 1 つの `BlockOperation` は複数のブロックを持てます。`.start()` の前に `printFlyer.addExecutionBlock { print(\"...\") }` で 2 つ目のブロックを追加してみましょう。両方の行はまだ `Flyer done...` の前に終わりますか？\n\n[前へ](@previous)  |  3 / 9 ページ  |  [次へ: OperationQueue: バックグラウンドで実行する](@next)";
