/* Page prose (es) */
"AsynchronousOperations" = "# Operaciones asíncronas: cuando `main()` retorna demasiado pronto\n\nTodo hasta ahora tenía algo en común: el trabajo terminaba *para cuando `main()` retornaba*. Ese es el trato por defecto con `Operation`: **en el momento en que `main()` retorna, la operación se considera terminada.**\n\nAhora imagina subir un trabajo a un servidor de impresión en red. Lanzas la subida, y se completa *más tarde*, en un callback. Observa qué se rompe:";
"AsynchronousOperations-2" = "**Míralo en acción:** el orden es `⬆️ Uploading...`, luego `🎉 completionBlock ran`, luego un segundo entero después `✅ Upload actually finished`. La operación reportó \"terminado\" mientras su trabajo real todavía estaba en curso. Cualquier operación que *dependiera* de esta subida empezaría demasiado pronto: todo el sentido de las dependencias, derrotado.\n\n[Anterior](@previous)  |  página 4 de 7  |  [Siguiente: Tomar el control de la máquina de estados](@next)";
