/* Page prose (es) */
"WorkAsAnObject" = "# El trabajo como objeto, no solo una clausura\n\nEn el capítulo [Fundamentos de GCD](GCD%20Fundamentals.playgroundchapter/Overview) sacaste trabajo del hilo principal entregando una clausura a una cola de despacho. Eso es perfecto para el trabajo de **lanzar y olvidar**: lo despachas y nunca necesitas volver a referirte a él.\n\nUna **`Operation`** es una única unidad de trabajo envuelta en un objeto. Como es un objeto, puede llevar cosas que una clausura no puede:\n\n* un **nombre** y **estado** almacenado (entradas y salidas como propiedades),\n* la capacidad de ser **cancelada** después de haberla creado,\n* **dependencias**: \"no empieces a encuadernar hasta que termine la impresión.\"\n\nEsas dos últimas, la cancelación y las dependencias, son donde las operaciones de verdad se ganan el sueldo, y son todo el capítulo siguiente. Este capítulo construye los cimientos: crear operaciones, ejecutarlas y ponerlas en cola.\n\n* callout(Atención): `Operation` y `OperationQueue` están construidas *sobre* GCD. No estás eligiendo un motor distinto; estás eligiendo una forma de más alto nivel, con forma de objeto, de describir el trabajo.\n\n[Anterior](@previous)  |  página 2 de 9  |  [Siguiente: BlockOperation: el caso rápido](@next)";
