/* Page prose (es) */
"Overview" = "# Por qué la concurrencia\n\nImagina una cafetería de barrio. Un solo barista toma un pedido, luego camina hasta el tostador, muele los granos, espera un pour-over lento y solo *entonces* se gira hacia el siguiente cliente. La fila llega hasta la puerta, no porque el barista sea lento, sino porque se **bloquea** en cada espera. El hilo principal de tu app es ese único barista. Este capítulo trata de por qué no puedes dejarlo ahí parado esperando.\n\n---\n\n## Qué aprenderás\n\n* Qué es un **hilo**, y por qué el **hilo principal** es especial.\n* La diferencia entre **concurrencia** y **paralelismo**.\n* Qué aspecto tiene, y qué se siente para el usuario, \"bloquear el hilo principal\".\n* Por qué la concurrencia es una herramienta para la *capacidad de respuesta*, no solo para la velocidad bruta.\n\nCuando quieras, pasa a la página siguiente y haremos tangible el problema congelando el hilo principal a propósito.\n\npágina 1 de 5  |  [Siguiente: El hilo principal](@next)";
