/* Page prose (fr) */
"PuttingTheOrderBack" = "# Remettre l'ordre\n\nSouvent tu as *vraiment* besoin des résultats dans un ordre précis: les pixels de l'image 1 doivent s'aligner avec la position de l'image 1 dans la pile. L'astuce que tu connais déjà: fais que chaque enfant renvoie **son index à côté de sa valeur**, puis réassemble une fois qu'ils sont tous là. Un dictionnaire indexé par l'index rend cela propre.";
"PuttingTheOrderBack-2" = "**Observe l'exécution:** les résultats *arrivent* mélangés, mais `ordered` imprime toujours `[1.5, 3.0, 4.5, 6.0, 7.5, 9.0]`. Tu as laissé les tâches se terminer quand elles se terminaient, puis tu as imposé l'ordre à la fin en utilisant l'index que chacune a ramené. Ce mouvement \"renvoyer `(index, value)`, puis trier\" est la façon standard de garder alignées les images d'une pile.\n\n[Précédent](@previous)  |  page 5 sur 9  |  [Suivant: Quand un enfant lève: withThrowingTaskGroup](@next)";
